Etiqueta: Sudán
-

La maquinaria mercenaria de Abu Dabi y su intento de liderar la ONU
Escrito por Mawadda Iskandar en The Cradle. Traducción por el Dr. Enrique Refoyo. A medida que se acumulan las pruebas de que una red vinculada a los Emiratos Árabes Unidos está suministrando combatientes extranjeros a Sudán, Abu Dabi impulsa a uno de sus diplomáticos más destacados para el cargo internacional más importante del mundo Un…
-

Distensión entre Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos: ¿reconciliación o tregua por necesidad?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de la periodista Mawadda Iskandar en The Cradle. Una vez más, el foco en Arabia Saudí y los EAU: Riad y Abu Dabi han aliviado repentinamente las tensiones tras meses de rivalidad abierta, pero las cuestiones que las separaron —desde Yemen y Sudán hasta el…
-

Sudán, una guerra olvidada
Las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) han tomado las ciudades de Bara, en el norte de Kordofán, y Karnoi, en el norte de Darfur, lo que supone una nueva escalada del conflicto en Sudán. Según fuentes locales, la ofensiva se llevó a cabo con decenas de vehículos militares, drones y artillería, obligando a las Fuerzas…
