Etiqueta: Golfo Pérsico
-
Por qué el CCG está aprendiendo a convivir con Irán
Estimados lectores en la gran traducción del día les traemos al español un artículo de Peiman Salehi en The Cradle, que pone el foco en Irán. Vamos: Una propuesta de no agresión respaldada por Arabia Saudí sugiere que las capitales del CCG están extrayendo una dura lección de la guerra: Irán puede estar maltrecho, pero no se…
-
Irán-EE. UU.: El colapso del limbo estratégico
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. El bloqueo se está extendiendo a escala mundial. La próxima parada es el estrecho de Malaca. Ningún análisis serio puede tener en cuenta las tonterías sin sentido del Sindicato…
-
Redefinición de la geopolítica del Golfo Pérsico desde la perspectiva de Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos desde UWI al español el siguiente artículo con el foco desde Irán: Por Mohammad Reza Moradi, director general del Departamento de Idiomas Extranjeros y Noticias Internacionales de la Agencia de Noticias Mehr, desde Teherán / Irán De la integración de la amenaza a la diferenciación…
-
Barbaria se rinde estratégicamente: La civilización sale victoriosa, por ahora
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Esto siempre ha girado en torno a la civilización. «Esta noche morirá toda una civilización, para no volver jamás». La historia lo registrará con una mirada tan despiadada como…
-
¿Está la guerra en Irán afectando a la seguridad energética de China?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de Guancha desde The China Academy, cuyo foco está en la relación energética entre Irán y China. La planificación energética y financiera a largo plazo de China le protege de las repercusiones de las tensiones entre EE. UU. y China, mientras que los…
-
El agua al límite: el frente de la desalinización en el Golfo, en una guerra que se extiende
Estimados lectores, en la gran traducción del día, les traemos al español un artículo de un corresponsal de The Cradle que pone el foco en el agua: En una región que se sustenta en el agua gestionada, es posible que la próxima escalada no afecte al petróleo, sino a los sistemas que hacen posible la…
-
El enigma de China, Pakistán y el CCG
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Nadie apuesta a que la mayoría de las petro-monarquías del CCG en Asia Occidental hayan captado por dónde sopla el viento. China y Pakistán publicaron una declaración conjunta de…
-
Destapando la verdadera cara de la ONU
La dimisión del diplomático Mohamad Safa se produce tras las acusaciones contra las Naciones Unidas y el papel de Israel en el conflicto de Oriente Medio. Según Safa, existe el riesgo de que se utilicen armas nucleares contra Irán, un escenario que, según afirma, se está preparando con la complicidad de grupos de presión internacionales,…
-
¿Trump chantajea a los jeques del Golfo?
El magnate devenido en dos veces presidente de los EE.UU., Donald Trump, se caracteriza por una personalísima adoración al dinero, pensando que el estiércol del demonio (como lo definió Giovanni Papini) es la fórmula mágica para ser feliz y fuerte en este mundo. Como no podía ser de otra manera, quien, allá, en Nueva York,…