Etiqueta: Energía
-
Lo que realmente traman los tres mosqueteros del RIC
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo en SCF del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Disfrute de la ambigüedad. Y de la opacidad deliberada. Embárquese en una nueva aventura: analicemos el RIC (Rusia-Irán-China), el nuevo triángulo de Primakov, tal y como lo…
-
Los imperios digitales y la batalla oculta de Asia Occidental por la soberanía de los datos
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del académico Dr. Kamran Yeganegi en The Cradle. También les recomendamos su otro artículo reciente. Asia Occidental está invirtiendo miles de millones en nubes locales e inteligencia artificial, pero las empresas extranjeras siguen controlando las plataformas y los marcos jurídicos que pueden convertir la infraestructura digital en…
-
Centros de datos: La guerra interna que podría hacer que Estados Unidos pierda la carrera de la IA frente a China.
Mientras Washington y Pekín se enfrentan por el dominio de la inteligencia artificial, se ha abierto un frente inesperado… dentro de los propios Estados Unidos. Shyam Sankar, director de tecnología de Palantir, lo resume con una frase mordaz: el verdadero peligro no es el homicidio chino, sino el suicidio estadounidense. La resistencia local a los…
-
Winter is coming: El invierno energético de Europa
Reservas insuficientes, escasez de diésel y mayor dependencia de las importaciones. Europa se acerca al invierno con una vulnerabilidad derivada no solo del frío, sino también de las decisiones estratégicas tomadas en los últimos años. Las reservas de gas están por debajo de los niveles necesarios, mientras que la disponibilidad de diésel disminuye justo cuando…
-
Las rutas de datos y el nuevo equilibrio de poder
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del académico Dr. Kamran Yeganegi en The Cradle. También les recomendamos su otro artículo reciente. Antiguamente, el poder circulaba a través de oleoductos y rutas marítimas. Hoy en día, discurre por redes invisibles que se han convertido en el sistema operativo oculto de la economía…
-
El fin del anonimato en una Internet verificada por el Estado
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del investigador Onur Ozersin en The Cradle que pone el foco en la copa del mundo 2026: Los gobiernos están tomando medidas para vincular la expresión en línea con las identidades del mundo real bajo el pretexto de la seguridad infantil. Las implicaciones van mucho…
-
Los centros de datos entran en el campo de batalla
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del académico Dr. Kamran Yeganegi en The Cradle que pone el foco en la copa del mundo 2026: La infraestructura de inteligencia artificial está convirtiendo a Asia Occidental en un frente de la rivalidad entre las grandes potencias. Durante décadas, las guerras en Asia Occidental…
-
Sabotaje al Nord Stream: un acto de guerra entre -supuestos- aliados
La novedad no radica en que los gasoductos Nord Stream fueran saboteados. Esto se sabía desde el 26 de septiembre de 2022, cuando las explosiones en el mar Báltico inutilizaron una de las principales arterias energéticas entre Rusia y Alemania. La novedad reside en que la fiscalía federal alemana ahora atribuye el plan a militares…
-
Golpeada, pero no paralizada: la guerra está acelerando la transición energética de Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del periodista Farzad Ramezani Bonesh en The Cradle que pone el foco en Irán: Los ataques contra South Pars y los principales centros de procesamiento han puesto de manifiesto profundas vulnerabilidades en el sistema energético iraní. Sin embargo, en lugar de ralentizarse, Teherán está acelerando,…
-
Potente crisis energética y económica planea sobre Europa
El mercado petrolero podría entrar en una zona roja este verano. El jueves 21 de mayo, la directora ejecutiva de la Agencia Internacional de Energía (AIE), Faith Birol, advirtió que era probable una escasez de suministro en julio o agosto si no se alcanzaba una solución duradera en Oriente Medio. En una conferencia celebrada en…
-
Graves problemas en Francia con los carburantes
El precio del barril de petróleo crudo se ha estabilizado en torno a los 120 dólares, y en Francia, el litro de diésel supera ya los 2,15 euros. El ministro de Economía, Roland Lescure, reconoció el martes que este nivel «sin duda se mantendrá alto». El casi bloqueo del estrecho de Ormuz, por donde transita…
-
La «OPEXIT» de los EAU agrava la brecha con Riad mientras la lucha por el poder petrolero se extiende a nivel mundial
Estimados lectores, hoy les traemos una nueva actualización geopolítica fundamental por la periodista Mawadda Iskandar cuyo artículo se publicó en The Cradle y pone el foco en los EAU: La ruptura de Abu Dabi con la OPEP marca un giro decisivo en la política de poder del Golfo, donde la estrategia energética se ha convertido ahora en…
-
La jugada de poder de los Emiratos Árabes Unidos
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Tras la OPEP y la OPEP+, los Emiratos Árabes Unidos podrían abandonar la Liga Árabe e incluso el CCG. Así pues, MbZ —el único dueño de los Emiratos Árabes…
-
Una nueva era de la piratería
Estimados lectores en la gran traducción del día les traemos un artículo del historiador Mehmet Perinçek en UWI. Vamos: El 26 de marzo, un petrolero operado por una empresa turca llamado Altura fue atacado en el mar Negro. El ministro de Transporte e Infraestructuras de Turquía, Abdulkadir Uraloğlu, hizo una declaración en la que afirmó:…
-
Los campos de batalla del silicio: por qué las grandes tecnológicas son un objetivo en la guerra de EE. UU. e Israel contra Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo de Jamal Meselmani en The Cradle. Vamos con ello: Cuando los gigantes tecnológicos privados se fusionan con la estrategia militar, el mito de la infraestructura civil se desmorona y comienza una nueva era de guerra económica. En las guerras tradicionales, los…
-
Noticias de África: Infraestructuras y energía de sur a norte
El Tribunal de Cuentas de Madagascar ha detectado casos de fraude en grandes proyectos públicos El Tribunal de Cuentas de Madagascar ha publicado un informe sobre graves irregularidades en la ejecución de dos grandes proyectos de transporte: el teleférico y el tren de cercanías. ¿Qué han descubierto los auditores? El coste del teleférico se incrementó…
-
Irán se lanza a una guerra total contra el culto de la muerte
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Parálisis estructural. Meticulosamente programada. Inexorable. Ya en marcha. El ataque al yacimiento de gas de South Pars en Irán (el mayor del planeta) supone la escalada definitiva. Neo-Calígula, en…
-
El resurgimiento de los combustibles fósiles impulsado por Trump y sus repercusiones globales
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo de un periodista turco llamado Mehmet Enes Beşer en UWI. El foco, en el petróleo. Vamos a ello: Si Estados Unidos, bajo el mandato de Trump, vuelve al nacionalismo de los combustibles fósiles, corresponderá a otros —Europa, China, la ASEAN y…
-
La ruptura entre Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos: una lucha de poder por el control del corredor del Golfo
Estimados lectores, hoy les traemos una nueva actualización geopolítica fundamental por la periodista Mawadda Iskandar cuyo artículo se publicó en The Cradle y aquí se lo traducimos al español para mejor disponibilidad. A medida que Riad recupera el control de las rutas terrestres y marítimas que antes dominaba Abu Dabi, el futuro del transporte y…
-
Guerra energética mundial: análisis geopolítico del enfrentamiento entre EE. UU. y China y sus repercusiones en el bloque oriental
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo del investigador de energía Reza Mokhtar en el medio Tehran Times. Pone el foco en la competencia mundial por la energía. La nueva doctrina de Estados Unidos para contener a la República Popular China va más allá de la confrontación comercial…
-
Del estrecho de Bering a Europa, la Geoeconomía extiende sus inevitables brazos
En la gran traducción del día les traemos tres artículos del genial analista geopolítico Andrew Korybko, quien nos mostrará la importancia de la geoeconomía de punta a punta del gigantesco continente euroasiático. Primero sobre el asunto del puente sobre el estrecho de Bering. Segundo sobre Merkel, Europa y la energía. Y en tercer lugar, sobre…
-
Actualización Geopolítica: Narciso Trump, India y Rusia más cerca todavía, y la energía que alimenta a Israel
En la gran actualización del día, volvemos a poner el foco en tres artículos de tres autores en tres medios distintos para que podamos tener en español una versión con los temas clave de estos tres asuntos de importancia mundial. 1) El mítico Trump: el incendiario Narciso Empezamos con un artículo de Pepe Escobar en…
-
China y su estrategia energética en el Golfo Pérsico
China ha fortalecido su presencia económica, tecnológica y diplomática en Asia Occidental, y se espera que una nueva administración Trump busque frenar su ascenso y limitar su acceso a recursos energéticos clave. En la última década, Pekín se ha consolidado como un socio comercial vital en el Golfo Pérsico, importador de energía e impulsor de…