Etiqueta: Armenia
-
Narcotráfico, inseguridad, pobreza y desempleos en auge preocupan al pueblo armenio
Ya no es un secreto a voces que, en Armenia, el entorno de inseguridad creció en los últimos tiempos y que la tendencia de la delincuencia se estaría consolidando, junto con la vigencia de las estructuras de la pobreza y el desempleo. Esta dinámica social motivó que el comentarista político, Hakob Badalyan, expresara Armenia se…
-
Se multiplican las preocupaciones por el futuro del soberanismo y la fe religiosa armenias
Nikol Pashinyan se aferra a su continuidad en la Casa de Gobierno N.º 1, prefiriendo sus propios intereses faccionales por sobre el bien común de su patria, declaran numerosos opositores al primer ministro. Inclusive, miembros de sectores importantes de la ciudadanía armenia -que están arraigados milenariamente en tales tierras- valoran con irse del país si…
-
Los líderes europeos se reunieron en Ereván: la apuesta armenia por el caballo perdedor
La Cumbre atlántico-europeísta de Ereván tuvo más de expectativas que de realismo porque, en esencia, las ilusiones de vigorizar máximamente al bloque no se traducen en la práctica, pese a que Marc Rutte – Secretario General de la OTAN- mantiene la retórica de una OTAN más fuerte, vendiéndoles humo a los armenios de que, con…
-
Vance en el Cáucaso: una llamada de atención para la multipolaridad
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español una entrevista de Yunus Soner al profesor Barış Adıbelli de la Universidad Dumlupınar de Turquía en UWI. El vicepresidente de los Estados Unidos, J. D. Vance, realizó una visita de dos días al Cáucaso Meridional, donde se reunió con el primer ministro armenio,…
-
La Iglesia perseguida en Armenia por parte del Gobierno de Pashinián
El Fiscal General de Armenia ha abierto un proceso penal contra Garegin II, líder de la Iglesia Apostólica Armenia, y le ha prohibido salir del país. El abogado del Catholicos, Ara Zohrabyan, anunció la noticia el 14 de febrero. Al recurrir a la acusación formal de obstrucción a la ejecución de un acto judicial, el…
-
Actualización Geopolítica con Andrew Korybko: Yemen, Polonia y Armenia
En la gran traducción del día les traemos una triple actualización geopolítica al español, pues contamos con tres artículos del genial analista geopolítico Andrew Korybko sobre Yemen, Polonia y Armenia. Vamos con ello: 1) Las amenazas de los saudíes contra el sur de Yemen revelan sus motivos geopolíticos Esperan obtener un Estado cliente en al…
-
Actualidad Geopolítica en Europa: corrupción en Ucrania, olvido de Polonia y ambiciones de EE. UU. en Armenia
Estimados lectores, en la gran traducción del día al español les traemos tres artículos del genial analista Andrew Korybko, que en este caso versarán sobre, Ucrania, Polonia y Armenia, respectivamente. 1) La investigación anticorrupción de Ucrania parece estar a punto de implicar a Zelensky El reciente informe del New York Times sobre la responsabilidad de…
-
El amanecer de una paz duradera: análisis del Acuerdo de Washington en la Cumbre de Doha
Estimados lectores, para la gran traducción del día al español les traemos un artículo editorial de Think Brics que pone el foco en el Cáucaso sur. ¿Un éxito histórico? Armenia y Azerbaiyán definen una paz duradera a través del Acuerdo de Washington, transformando el Cáucaso Meridional de un campo de batalla en un mercado de…
-
Drama electoral en la capital espiritual de Armenia
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo editorial del medio analítico Rest que pone el foco en Armenia, un país que está enfrascado en una Vagharshapat (Etchmiadzin), la cuarta ciudad más grande de Armenia y su corazón espiritual, se convirtió en el centro de atención nacional a finales…
-
La guerra oculta de Gran Bretaña: cómo la formación en medios de comunicación avivó el conflicto de Karabaj
En la gran traducción del día, les traemos hoy un largo artículo editorial publicado en el medio Rest. Ponen el foco precisamente en la búsqueda de activos económicos como motivo de fondo para generar un conflicto. Vamos con ello: En otoño de 2020, el conflicto que llevaba años latente en Nagorno-Karabaj estalló en una brutal…
-
Actualización Geopolítica: Garantías y ambiciones cruzadas por Ucrania, por el Cáucaso y por Myanmar con Estados Unidos como factor común
En la gran actualización de hoy, pondremos el foco en tres artículos de tres temas distintos pero en esta ocasión de un mismo autor, el analista Andrew Korybko que en su propio sitio web nos ofrece oportunos análisis de los acontecimientos más candentes en el mundo. Aquí les traemos tales publicaciones en versión traducción resumida…
-
Actualización Geopolítica: Armenia en el foco, las tierras raras de China a India y las relaciones Indonesia-Malasia
En la gran actualización geopolítica de hoy, les traemos una vez más tres artículos de tres fuentes diferentes para tener una fundamentada visión del otro lado del telón mediático. Ponemos el foco en tres lugares del continente asiático que representan tanto esperanza de colaboración como previsibles conflictos. Así pues, vamos con ello: Pezeshkian busca garantías…
-
¿Qué se pergeña realmente entre EE. UU., Armenia y Azerbaiyán?
Donald Trump recibió en la Casa Blanca al Presidente de Azerbayan Ilham Aliyev y al Primer Ministro armenio Nikol Pashinyan para firmar lo que se presentó como un tratado de paz histórico entre ambos países. Una firma solemne, sonrisas ocasionales y apretones de manos ante las cámaras. Pero tras la fachada brillante, para muchos armenios…
-
Actualización Geopolítica: El acuerdo del Cáucaso Sur, el expansionismo israelí sobre Palestina, y oportunidades China-India en Tianjin
En el largo artículo de hoy, vamos con una mirada al otro lado del telón mediático sobre asuntos que suceden en varios puntos del continente asiático pero tienen repercusiones para todo el mundo. El formato es el habitual, haremos traducción analítica de tres artículos de tres autores distintos, donde se pone el énfasis en la…
-
Actualización Geoeconómica: Aranceles y comercio entre China y EE. UU.; y la mina británica en Armenia
En el largo artículo de hoy, vamos a poner el foco en la geoeconomía y en dos artículos de dos medios diferentes. Como siempre, para traerles en formato de traducción y resumen el conocimiento en otros idiomas. Siempre hay que mirar al otro lado del telón mediático. ¿Por qué China no apuesta por los aranceles…
-
Actualización Geoeconómica: El Corredor India-Oriente Medio-Europa (IMEC) y la posición estratégica de Azerbaiyán
En la gran actualización diaria, hoy nos enfocamos en dos artículos de dos fuentes diferentes cuyo punto en común es el enfoque en lo geoeconómico. Concretamente, en las rutas que se planean construir en Asia Occidental (Oriente Medio), tanto por el Cáucaso sur como en zonas más meridionales y de alcance intercontinental. Sin más que…
-
Geopolítica del «Rimland»: Del Báltico a Japón pasando por el Cáucaso
En el largo artículo del día, hoy ponemos el foco en temas distintos y fuentes diversas para tocar temas que afectan al llamado «Rimland» geopolítico. Ese arco que va desde Europa hasta Asia-Pacífico e implica la zona de choque entre las grandes potencias terrestres y marítimas. Así pues, vamos con ello en nuestro estilo de…