Etiqueta: China
-
Cómo China y Pakistán podrían dar el paso definitivo
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. El presidente Xi recibe al presidente Trump en Pekín. Menos de una semana después, recibe al presidente Putin: ambos firman una declaración conjunta estratégica que apunta a una reestructuración…
-
El Gran Acuerdo para la multipolaridad y la estabilidad en Asia Occidental
Distintas fuentes confiables, confirmaron el papel significativo que la República Popular China tiene en el entendimiento que, por estas horas, se procura instituir entre los Estados Unidos, liderados políticamente por Donald Trump y JD Vance, y la República Islámica de Irán. Este rol chino, cabe mencionar, no comenzó con la Guerra de Ramadán; igualmente, sus…
-
Sun Tzu, Mao y Tucídides: la estrategia de China frente a Estados Unidos
Estimados lectores, en la gran traducción del día les ofrecemos en español un artículo de Oğul Tuna en Multipolar Press sobre el recientemente fallecido Habermas. LA CONFIGURACIÓN DEL PRÓXIMO CONFLICTO Oğul Tuna explica cómo Pekín determina cada vez más el ritmo y el terreno del enfrentamiento global que se avecina, aun cuando Washington sigue poseyendo un…
-
La nave espacial Rusia-China se precipita hacia el Planeta Multipolar
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Las Nuevas Rutas de la Seda/BRI y sus ramificaciones, como la Ruta Marítima del Norte/Ruta de la Seda Ártica, siguen más vivas que nunca. SHANGHÁI – Ya está. La…
-
Declaración conjunta de la Federación de Rusia y la República Popular China sobre la construcción de un mundo multipolar y de un nuevo tipo de relaciones internacionales
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un documento muy especial pues se trata de un documento histórico firmado ayer 20 de mayo entre los presidentes de Rusia y de China en Pekín. La Federación de Rusia y la República Popular China (en lo sucesivo, «las Partes»), en su calidad de civilizaciones…
-
Putin y Xi: Fortaleciendo la alianza Rusia-China
Vladimir Putin de visita en Pekín los días 19 y 20 de mayo, para reunirse con Xi Jinping, con quien ha celebrado las relaciones entre ambos países, calificándolas de verdaderamente a un nivel sin precedentes, según las propias palabras de Putin, a menos de una semana de la visita del presidente estadounidense Donald Trump a…
-
La visita de Trump a China en 2026: dos retos sin precedentes
En la gran traducción del día, les traemos un artículo de Wang Xiangsui (Ex coronel del Ejército Popular de Liberación; coautor de Guerra sin restricciones) en The China Academy. Vamos: El 13 de mayo, el avión de Donald Trump aterrizó en Pekín. La cobertura de los medios occidentales ha sido intensa, pero en su mayor parte se…
-
Trump, Xi Jinping y el estrecho de Ormuz
Por más raro que resulte, pero un número amplio de comunicadores, analistas, economistas, comentaristas militares y afines, creyeron -contra toda realidad- que, del encuentro entre Xi Jinping y Donald Trump, de la semana pasada, saldría la solución rápida y final para la crisis del estrecho de Ormuz. Presuntamente, tales opinantes creían que Irán era una…
-
Trump rinde homenaje al Templo del Cielo
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Si todos somos lo suficientemente magnánimos, podríamos deducir que Xi y Trump acordaron un marco de estabilidad de tres años. El titular de la portada del China Daily del…
-
El emperador no tiene ropa ni cartas
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. A Business Shanghai no le impresiona precisamente la llegada del emperador de Barbaria. La potencia china avanza como un vehículo eléctrico que rompe barreras de velocidad. El ambiente es…
-
Actualización Geopolítica: El viaje de Trump a China, Franceses y Ucranianos en Mali, y la OCS de Asia
En la gran traducción del día les traemos una triple actualización geopolítica al español, pues contamos con tres artículos del genial analista geopolítico Andrew Korybko. Vamos con ello: 1) Los cálculos estratégicos que influyen en las próximas reuniones de Trump y Putin con Xi Un acuerdo de EE. UU. con China sin uno con Rusia…
-
Trump viaja a China, pero Irán tiene todas las cartas
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Hace unos días, el Sr. Araghchi viajó a Rusia. A principios de esta semana, el Sr. Araghchi viajó a China. Estos dos viajes reflejan con todo esplendor el poder…
-
Shimonoseki, 131 años después: una herida punzante, una pregunta sin respuesta
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo del presentador y corresponsal Yunpeng Zhang en The China Academy. Vamos con ello: Firmado hace 131 años tras una derrota devastadora ante Japón, el Tratado de Shimonoseki supuso uno de los momentos más bajos de la historia moderna de China. Pero su importancia…
-
El Sr. Araghchi viaja a Rusia
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. A partir de ahora, queda claro que ningún acuerdo será posible —ni realista— sin la influencia rusa. Hablamos de una entrada cargada de significado. El ministro de Asuntos Exteriores…
-
Una llamada de atención para EE. UU.: la «normalización» de Japón no tiene nada de normal
En la gran traducción del día, les traemos un artículo de dos autores chinos en The China Academy, Wang Xiangsui (Ex coronel del Ejército Popular de Liberación; coautor de Guerra sin restricciones) y Charriot Zhai (corresponsal de guerra). Si Japón siguiera renunciando a su autocontención, lo que le espera no será la aquiescencia de los artífices del…
-
La guerra contra Irán redefine la «guerra de los corredores de conectividad»
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. La guerra contra Irán está alterando los corredores comerciales, de transporte y energéticos que constituyen el núcleo de la integración euroasiática. La guerra que Estados Unidos ha elegido librar…
-
El Imperio de la Piratería bloquea a Irán y China
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Los iraníes están ansiosos por luchar, en caso de que el alto el fuego se rompa. Saluden todos el todopoderoso regreso de «Piratas del Caribe», ahora actualizado a «Piratas…
-
Pakistán como conducto: China, Estados Unidos y el alto el fuego del declive imperial
Estimados lectores en la gran traducción del día les traemos al español un articulo de Junaid S Ahmad en Counter Currents, cuyo foco está en Pakistán: La historia tiene un desagradable sentido de la ironía. En 1971, Pakistán ayudó a transmitir mensajes secretos entre Washington y Pekín para que un imperio estadounidense inquieto pudiera dar la…
-
China bloquea el bloqueo estadounidense contra Irán
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. El mundo entero se hace la misma pregunta: ¿Se atreverá el CENTCOM a entrar en guerra contra China? Esto ya no es una mera hipótesis descabellada. Según datos de…
-
Cómo está impulsando China las conversaciones de paz entre EE. UU. e Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un articulo del coronel retirado Wang Xiangsui y del redactor jefe Charriot Zhai que pone el foco en China: ¿Cómo está impulsando China exactamente un alto el fuego? La respuesta reside en comprender dos medidas concretas que China ha adoptado durante este conflicto,…
-
Pakistán y China ayudan a Irán en la paz y la guerra
Los círculos gobernantes de Pakistán potencian su gestión para contribuir para que la administración Trump-Vance y el liderazgo de Mojtaba Jameneí-Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) lleguen a un punto de convergencia para obstruir las metas superlativas de todos aquellos actores que pregonan una región de Asia Occidental destruida por una conflagración bélica entre…
-
¿Está la guerra en Irán afectando a la seguridad energética de China?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de Guancha desde The China Academy, cuyo foco está en la relación energética entre Irán y China. La planificación energética y financiera a largo plazo de China le protege de las repercusiones de las tensiones entre EE. UU. y China, mientras que los…
-
Replanteamiento de la competencia entre China y la India en la cadena de suministro: ¿rivales o socios?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo al español de Mehmet Enes Beşer en UWI que pone el foco en la dupla India-China: Al aceptar la interdependencia mutua y establecer sistemas económicos basados en el diálogo, la confianza y la integración regional, ambos países pueden alcanzar su máximo potencial. En…
-
La guerra entre EE. UU. e Irán y una crisis energética sin precedentes: ¿cómo está respondiendo China?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo del coronel retirado Wang Xiangsui y el editor Charriot Zhai en The China Academy. Vamos con ello: La crisis del estrecho de Ormuz ha dado la razón a la estrategia de seguridad energética que China lleva aplicando desde hace tiempo. Pero si esto…
-
¿Qué nos depara la estrategia cibernética de Trump para 2026?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo del genial analista geopolítico Leonid Savin, que pone el foco en la cuestión cibernética: La doctrina neoconservadora de «quien no está con nosotros, está contra nosotros» aplicada a la Internet global En marzo se publicó la nueva estrategia cibernética nacional de…
-
Cómo Irán y China han configurado el tablero de ajedrez de la guerra
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. La respuesta de doble vía de China a la guerra de EE. UU. e Israel contra Irán refleja una estrategia geopolítica y económica más amplia que se extiende desde…
-
¿Por qué China no ayuda a Irán?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español un artículo del profesor chino Zhang Weiwei en The China Academy. Vamos con ello: China está plenamente comprometida con el acuerdo de cooperación integral de 25 años firmado con Irán. China e Irán han firmado un acuerdo de cooperación integral de 25 años…
-
China: Observando el flujo de misiles
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. El bloqueo de Ormuz puede quebrantar a Occidente. Pero no quebrantará a China. Vamos al grano: el BRICS está en coma profundo. Destruido, al menos temporalmente, por la India,…
-
¿Está la guerra en Irán afectando a la seguridad energética de China?
Estimados lectores, en la gran traducción diaria les traemos al español una pieza desde The China Academy que pone el foco en el gigante asiático. Vamos: La planificación energética y financiera a largo plazo de China le protege de las tensiones entre Estados Unidos y China, mientras que los mercados mundiales se enfrentan a una…
-
Irán es la excusa, Trump pretende cortar el flujo energético a China
En geopolítica, el azar no influye. Prueba de ello es que los neoconservadores y demócratas estadounidenses siempre han colaborado en el marco de un proyecto internacional de hegemonía: controlar el mundo mediante el dominio energético. La democracia se exporta a los países productores de petróleo y gas. Primero Ucrania, luego Venezuela y ahora Irán. El…
-
Un académico chino previó la crisis de la IA en la India meses antes de que Wall Street reaccionara
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de Mao Keji en The China Academy que pone el foco en la IA y la India. El sector de los servicios informáticos de la India está perdiendo rápidamente contratos en el extranjero. El académico chino Mao Keji lo previó cuatro meses antes…
-
El nuevo submarino nuclear chino supera a los norteamericanos
Un nuevo submarino nuclear de ataque chino, el Tipo 09V, ha sido avistado en aguas de Bohai. Imágenes satelitales tomadas en el Astillero Huludao revelan un buque más grande y sofisticado que los submarinos anteriores de la clase Shang (Tipo 093). Con una manga estimada de 12 a 13 metros y un desplazamiento sumergido de…
-
¿Está la política exterior de la India experimentando un cambio estructural?
Estimados lectores, hoy les traemos una entrevista en UWI del periodista Onur Sinan con el Dr. Shoaib Khan, académico del Centro de Estudios de Eurasia Central de la Universidad de Bombay. La India… Un actor protagonista en el nuevo orden mundial, cuyos dolores de parto están sacudiendo al mundo… Por lo tanto, cada paso que…
-
Seis fronteras que los máximos dirigentes de China se proponen alcanzar en los próximos cinco años
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo editorial en The China Academy para que lo puedan leer en español: La semana pasada, el máximo órgano de decisión de China, el Politburó, celebró su primera «sesión de estudio colectivo» del año. En lugar de centrarse en la política macroeconómica o la…
-
Cómo Chongqing impulsa a China a través de las nuevas rutas de la seda
En la gran traducción del día les traemos el último artículo del gran geopolítico brasileño Pepe Escobar. Aprovechamos para recordar y enlazar la traducción de otro artículo más: Aquí. La potencia del suroeste de China en Sichuan es única en su clase en lo que respecta a las megaciudades. Situada en la confluencia de dos ríos, uno de…
-
Cómo evoluciona realmente la asociación estratégica entre China e Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día al español les traemos al español un nuevo artículo del genial geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden además que tienen otros artículos previos aquí disponibles. El Neo-Calígula sigue apostando por lo que podría definirse como la estrategia del deudor armado. Tenemos algo, y se llama amor radar Tenemos una onda en…