Etiqueta: Irán
-
Cómo abordan Rusia y la India la guerra contra Irán
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. La asociación estratégica entre Rusia e Irán, aunque no incluye un tratado militar, funciona en varios niveles interrelacionados. Esta es la segunda parte de un análisis en dos partes.…
-
Las milicias chiítas iraquíes ponen en jaque la producción petrolera de Kuwait
Según algunos analistas, las milicias chiítas iraquíes tienen como objetivo centros estratégicos de comercio de petróleo en Kuwait, país fronterizo entre Irak y el Golfo Pérsico. El objetivo final de estas milicias, apoyadas y armadas por Teherán, parece ser desestabilizar todo el sistema energético mundial, lo que perjudicaría gravemente las economías de los países dependientes…
-
China: Observando el flujo de misiles
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. El bloqueo de Ormuz puede quebrantar a Occidente. Pero no quebrantará a China. Vamos al grano: el BRICS está en coma profundo. Destruido, al menos temporalmente, por la India,…
-
El sistema iraní permanece resiliente, Trump está en un pantano y la mediación avanza
A medida que la continuación de la guerra amplía el circulo de objetivos e incorpora, en el teatro de operaciones, nuevos recursos, el desgaste para la administración Trump y para el gabinete de Netanyahu se vuelve evidente, aunque tratándose de este binomio no se puede descartar de plano la introducción de algunas armas o la…
-
Irán ha entregado a EE. UU. una orden de desalojo
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. El nuevo líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei, de 57 años, elegido por la Asamblea de Expertos, aún no ha pronunciado una sola palabra en público. El CGRI habla…
-
Guerra contra Irán: La mayoría kurda rechazó las presiones e incentivos de Trump y Netanyahu
En una clara maniobra de poner, en el terreno, la mayor cantidad de opciones disponibles, debido a la irreducibilidad que les está planteando Irán, la CIA y el presidente Trump presionaron a las fuerzas kurdas para que se sumen a una coalición internacional que, por estas horas, el duopolio Trump-Netanyahu vertebra. Pero de la misma…
-
Cualificado analista militar augura derrota de EE. UU. e Israel en Irán
Hasta la fecha, ninguno de los dos objetivos principales acordados por Estados Unidos e Israel en su guerra premeditada en Miami, iniciada el 29 de diciembre entre Netanyahu y Trump, se ha logrado (según el analista británico Alastair Crooke). Irán no ha aprovechado la situación ni ha orquestado un cambio de régimen. ¡Todo lo contrario!…
-
Drones de bajo coste contra interceptores Patriot que cuestan millones
Esta historia nos suena familiar. Aún recordamos la llamada Guerra de los Doce Días de junio de 2025: allí también, Estados Unidos e Israel atacaron a Irán en medio de negociaciones nucleares. Cabe recordar que Irán ha aceptado el control internacional sobre su programa nuclear durante 15 años, a diferencia de Israel. Sin embargo, aquí…
-
Mojtaba Jameneí: sucesión natural, respuesta estructural
La República Islámica de Irán tiene un nuevo Líder Supremo. Su nombre y su designación no fueron ninguna sorpresa porque ya estaba en primera posición desde la primera mitad de la década de 2010. Se puede decir, sin distorsionar la realidad, y sin caer en la lisonja de seudo reveladores, que es hasta un hecho…
-
Irán tras Jamenei: dolor, resistencia y el camino hacia un nuevo líder
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de la periodista Fereshteh Sadeghi en The Cradle. Pone el foco en Irán. Vamos: El asesinato del líder supremo de Irán ha sumido a la República Islámica en el luto y la guerra, pero el Estado revolucionario que él dirigió durante casi cuatro…
-
¿Está la guerra en Irán afectando a la seguridad energética de China?
Estimados lectores, en la gran traducción diaria les traemos al español una pieza desde The China Academy que pone el foco en el gigante asiático. Vamos: La planificación energética y financiera a largo plazo de China le protege de las tensiones entre Estados Unidos y China, mientras que los mercados mundiales se enfrentan a una…
-
El mosaico de la muerte por mil cortes
Estimados lectores, en una nueva gran traducción al español les aportamos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que además tienen otros artículos previos aquí disponibles. Se trata de una guerra de desgaste estructurada. Y el guion se ha escrito en Teherán. La defensa mosaico descentralizada de Irán (denominación oficial) se modifica constantemente: esa es la…
-
La cuestión sucesoria en Irán
El nombramiento de Mojtaba Jamenei como Líder Supremo de Irán podría anunciarse en cuestión de horas, según The New York Times. La Asamblea de Expertos está considerando hacer el anuncio esta misma mañana, pero algunos de sus miembros han expresado reservas, temiendo que pueda exponerlos a represalias de Estados Unidos e Israel. Se espera ampliamente…
-
Actualización Geopolítica: ¿Hacia dónde va la guerra de Israel-EE.UU. contra Irán?
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un tres artículos del genial analista geopolítico Andrew Korybko. Vamos: 1) ¿Qué probabilidades hay de que Pakistán se una a la tercera guerra del Golfo en apoyo de su aliado saudí? Pakistán podría poner en marcha una serie de acontecimientos que le devolverían su papel…
-
Irán es la excusa, Trump pretende cortar el flujo energético a China
En geopolítica, el azar no influye. Prueba de ello es que los neoconservadores y demócratas estadounidenses siempre han colaborado en el marco de un proyecto internacional de hegemonía: controlar el mundo mediante el dominio energético. La democracia se exporta a los países productores de petróleo y gas. Primero Ucrania, luego Venezuela y ahora Irán. El…
-
Hegemonía total o equilibrio disuasorio: escenarios bélicos tras el ataque a Irán
Estimados lectores en la gran traducción del día les traemos un artículo del analista Abbas al-Zein en The Cradle. El foco de nuevo, en Irán: El intento de Washington de imponer su dominio total ha desencadenado un enfrentamiento que ahora amenaza la propia estructura del poder estadounidense en Asia Occidental. El 28 de febrero de…
-
Irán: sin colapso sistémico, sin rebelión popular y sin intención propiciatoria de guerra mundial
La visión simplista llevó a un número de formuladores e implementadores del enfoque antiiraní a creer que, con la eliminación física del último líder supremo de Irán, Alí Jameneí, se produciría automáticamente la caída del sistema de poder imperante en dicha nación y que el pueblo, por arte de magia, o por videos de Tiktok…
-
Diez horas que sacudieron Asia Occidental
Estimados lectores, en la gran traducción del día al español les traemos al español un nuevo artículo del genial geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden además que tienen otros artículos previos aquí disponibles. Puede que estemos llegando al umbral del orden postestadounidense en Asia Occidental. Diez horas. Eso es lo que le tomó a Irán: A continuación: si los…
-
Pese a que Irán había aceptado no tener material de bomba nuclear, Trump igual inició la guerra
La ocurrencia de un ataque militar conjunto israelí-estadounidense, con una eliminación física de su alto liderazgo, era una probabilidad y, a principios de 2026, no era algo que se mantenía, en el nivel de expertos, como algo imposible de intentarse porque, entre otros indicadores, el mismo Trump lo decía pública y reiteradas veces, pero, a…
-
Anticipando la guerra: voces de la sociedad iraní
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de la periodista Fereshteh Sadeghi en The Cradle que pone el foco en Irán: El fantasma de los ataques israelíes contra Irán en junio de 2025 acecha a la sociedad iraní, que intenta aceptar la posibilidad de una guerra más larga, esta vez impuesta directamente por…
-
Guerra contra Irán
Estimados lectores, en una grandísima traducción les traemos al español un artículo de Scott Ritter, ex oficial de inteligencia de los Marines de Estados Unidos. El foco aquí lo pone en Irán. Vamos: La administración Trump habla el lenguaje de la diplomacia mientras se prepara para una guerra contra Irán que, de llevarse a cabo,…
-
«Si estalla la guerra, dudo que estos regímenes sobrevivan»: el profesor Marandi sobre lo que realmente está en juego en un conflicto entre Estados Unidos e Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos al español una entrevista al profesor Mohammad Marandi, de Irán, por el periodista y profesor italiano Lorenzo Pacini en Think BRICS. Vamos con ello: Admisiones de la CIA, el Mossad sobre el terreno y bases de misiles subterráneas apuntando a las monarquías del Golfo. El…
-
Los estados del Golfo entre la necesidad de supervivencia y el pragmatismo geopolítico
En una clara maniobra por alejar el desorden y la destrucción del área, la mayoría de los estados del Golfo incrementaron sus movimientos políticos, diplomáticos, económicos y de seguridad para reducir los problemas graves que existen entre ellos o, al menos, para que estos no les interfieran en el proceso de estabilidad y progreso que…
-
Prosiguen las jugadas en torno a Irán y Estados Unidos
El pasado 9 de febrero, afirmamos lo siguiente: Simultáneamente, se conoce que el misil iraní Khorramshahr tuvo un fuerte impacto en las previsiones de Netanyahu y Trump y, en lo que concierne al bando norteamericano, esto se tradujo en las conversaciones que tuvieron lugar en Mascate el viernes 6 de febrero. Estas conversaciones continuarán un tiempo más ya…
-
47 años de resistencia
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo de Faramarz Kouhpayeh en Tehran Times que nos habla de un aniversario revolucionario en Irán. La revolución iraní sigue prosperando a pesar de décadas de complots y presiones por parte de Estados Unidos En noviembre de 1979, solo unos meses después de que…
-
Cómo evoluciona realmente la asociación estratégica entre China e Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día al español les traemos al español un nuevo artículo del genial geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden además que tienen otros artículos previos aquí disponibles. El Neo-Calígula sigue apostando por lo que podría definirse como la estrategia del deudor armado. Tenemos algo, y se llama amor radar Tenemos una onda en…
-
Guerra contra Irán: la mecha de una crisis mundial
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del periodista Peiman Salehi en The Cradle. Vamos con ello: Más que una escalada nuclear, una guerra occidental contra Irán podría desencadenar una crisis económica mundial lo suficientemente potente como para desmoronar el frágil entramado del orden mundial actual. El 1 de febrero…
-
¿Lograrán otro acuerdo operativo Trump y Netanyahu para desactivar a Irán?
Por séptima vez en lo que va del segundo período presidencial de Trump, el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, se reunirá, en suelo estadounidense, con el inquilino de la Casa Blanca para alinear definitivamente los criterios de los planes para con Irán. A la luz de los recientes acontecimientos relacionados con el conflicto que…
-
El nuevo eje contra el Imperio
Irán, China y Rusia han firmado un pacto estratégico trilateral que formaliza la coordinación política, económica y de seguridad entre los tres países, lo que marca un importante punto de inflexión en la dinámica geopolítica global. Este acuerdo, anunciado casi simultáneamente por Teherán, Pekín y Moscú, se produce en un contexto de creciente tensión internacional…
-
Se acerca la hora cero
Estimados lectores, en esta gran traducción al español del día les traemos un nuevo artículo del gran geopolítico brasileño, Pepe Escobar. Recuerden que también tienen otros artículos previos aquí disponibles. Así es como está llegando todo este drama: o bien el neo-Calígula y su «armada masiva» hacen una pausa, abriendo un espacio para las negociaciones, y él acaba salvando…
-
Las negociaciones iraní-estadounidenses en Turquía
En una semana que, presuntamente, sería clave en cuanto al rumbo que podría tomar, durante el próximo mes y medio, el conflicto entre los Estados Unidos e Irán, las noticias aseguran que sucederá, en Ankara, una ronda de conversaciones directas de un modo trilateral: turco-iraní-estadounidense. Turquía, liderada por Recep Tayyip Erdoğan y Hakan Fidan, es…
-
Mientras Trump exige un acuerdo sirio-israelí, el factor iraní se asoma en la escena Siria
Atención a las jugadas geopolíticas cruzadas en el mismo tablero: Distintas fuentes de información aseveran que el Washington de Trump está exigiendo que cuantos antes se firme el acuerdo de seguridad entre el Israel de Bibi Netanyahu y la Siria del reconvertido Ahmed al-Sharaa para cerrar esa instancia y de modo que se pueda continuar…
-
La verdadera pregunta no es si Estados Unidos atacará Irán
Estimados lectores, en la gran traducción diaria les traemos un artículo del Coronel retirado del EPL, Wang Xiangsui en The China Academy. Una vez más, el foco en Irán: Este análisis sostiene que la acción militar de Estados Unidos contra Irán es secundaria en el contexto de una contienda estratégica más amplia. La «guerra sin…
-
Descifrando el «pensamiento interno externalizado» de Trump sobre Irán
Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del exdiplomático británico Alastair Crooke para SCF. El foco sobre Irán: Para comprender el contexto de los acontecimientos que se están produciendo hoy en Irán, debemos volver sobre lo que citó el comentarista estadounidense y biógrafo de Trump, Michael Wolff, el pasado mes…
-
Momentos críticos, pero quizá no determinantes, en la cuestión iraní-estadounidense
Las expectativas sobre qué ocurrirá definitivamente entre los Estados Unidos, la República Islámica de Irán e Israel proliferan todo el tiempo y sobre cuál será la foto final de la disputa hay para todos los gustos y preferencias. En este contexto no definido, los periodistas no pueden transmitir con rigor todo el flujo de información…
-
Trump se resistió, pero la guerra es inevitable: ¿atacará Irán primero?
Estimados lectores, en la gran traducción al español del día les traemos un artículo del periodista e investigador Shivan Mahendrarajah en The Cradle que pone el foco en una gran pregunta de actualidad. Tel Aviv y Washington están afilando sus cuchillos, pero la doctrina militar favorece al que da el primer paso, y Teherán podría…