Estimados lectores, en la gran traducción del día les traemos un artículo del politólogo turco Adem Kılıç en United World International. El foco lo pondrá en el denominado plan de paz para Ucrania.

¿Qué promete el plan de Trump para Ucrania en términos de equilibrio militar, económico y global?

El plan de paz anunciado por Trump no es solo una iniciativa diplomática, sino también un marco integral que satisface una parte significativa de las demandas históricas de Rusia y que afectará profundamente al futuro de Ucrania.

Aunque Trump no lo ha anunciado oficialmente, el «plan de paz», que se filtró a la prensa en forma de 28 artículos, promete reconocer la soberanía de Ucrania y prevé el establecimiento de un amplio pacto de no agresión entre Rusia, Ucrania y Europa.

Dimensión militar

El plan propone una nueva arquitectura de seguridad que incluye el compromiso de Rusia de no atacar a los países vecinos, algo que Europa lleva mucho tiempo buscando, al tiempo que vincula la promesa de la OTAN de detener su expansión a este compromiso.

Sin embargo, el plan también restringe la capacidad de Ucrania para actuar como Estado independiente a cambio del restablecimiento de un diálogo de seguridad entre Rusia y la OTAN, con la mediación de Estados Unidos.

Esto se debe a que las condiciones, como la limitación del ejército ucraniano a 600.000 efectivos, equivalen en cierto sentido a la rendición de Ucrania.

El plan también exige que se incluya en la Constitución de Ucrania una cláusula que establezca que nunca se unirá a la OTAN, y que la OTAN añada una cláusula a sus procedimientos internos en la que se establezca que no aceptará a Ucrania como miembro en el futuro.

En esencia, el plan exige una transformación que sacudiría los cimientos del orden de seguridad europeo.

Además, el plan estipula que no se despleguen fuerzas de la OTAN en Ucrania e impone restricciones como limitar el poder aéreo europeo a Polonia, allanando el camino para una remodelación del equilibrio militar en la región.

Dimensión económica

En términos económicos, el plan de Trump consiste en utilizar aproximadamente 100.000 millones de dólares de activos rusos congelados para la reconstrucción de Ucrania.

Teniendo en cuenta que el informe del Banco Mundial publicado el pasado mes de octubre estimaba las pérdidas de Ucrania en un mínimo de 1 billón de dólares, este plan supone esencialmente una victoria para Rusia.

Por otra parte, las disposiciones que prevén que Estados Unidos obtenga una «parte significativa de los beneficios» de estos fondos utilizados en el proceso también crean un riesgo de dependencia para Kiev. También cabe destacar los elementos nucleares del plan.

Las propuestas de que Ucrania se posicione firmemente como Estado no nuclear, que se incluyan en la agenda nuevos acuerdos nucleares entre Estados Unidos y Rusia, que la central nuclear de Zaporizhzhia funcione bajo supervisión internacional y que el 50 % de la electricidad producida se reparta entre ambos países proporcionan pistas importantes sobre cómo se configurarán los aspectos energéticos y de seguridad del orden posbélico.

Además de todo esto, cuestiones como la obligación de Ucrania de celebrar elecciones en un plazo de 100 días y la creación de un «Consejo de Paz» bajo el liderazgo de Trump para supervisar la paz muestran que la ecuación política y económica del plan, y no solo la militar, favorecerá a Rusia.

A la luz de todos estos elementos, este amplio marco ha creado una seria presión sobre Kiev.

Dictadura estadounidense

Washington está presionando a la administración de Zelensky para que acepte el plan sin demora, al tiempo que le advierte de que podría retirar otras ayudas fundamentales para la guerra, como el intercambio de información.

El líder ucraniano Zelensky llamó inmediatamente por teléfono a los líderes europeos tras recibir el plan, recordando crisis anteriores, pero indicando que esta vez la situación es mucho más grave.

De hecho, inmediatamente después de que se filtrara el plan, Zelensky se dirigió a la nación, expresando claramente el dilema al que se enfrenta el país: «Corremos el riesgo de perder nuestro honor o de perder un socio importante».

El momento en que se plantea esta exigencia es extremadamente desafortunado para Kiev, ya que llega en un momento en que Ucrania está desmoralizada, su infraestructura energética ha sido gravemente dañada por los ataques en el cuarto invierno de la guerra, la población está agotada y los escándalos de corrupción entre el círculo íntimo de Zelensky están aumentando la presión política.

Tanto el calendario como el contenido del plan se consideran poco realistas en muchas capitales europeas. También existe una considerable confusión en Europa.

Sin embargo, algunos servicios de inteligencia europeos comparten la opinión de que Ucrania podría verse obligada a aceptar un acuerdo «muy doloroso», que incluiría concesiones territoriales, en los próximos seis meses debido a las condiciones militares, económicas y sociales.

Esto demuestra que aquellos dentro de la administración de Zelensky, que presenta una imagen de resistencia al público, que creen que un acuerdo es inevitable, pueden tener razón.

Conclusión

En conclusión, aunque el plan de 28 puntos de Trump ofrece la posibilidad de una paz duradera, esboza un marco con unos costes estratégicos, políticos y sociales extremadamente elevados para Ucrania.

Sin embargo, aunque el plan parece poco probable que tenga éxito en las capitales europeas, ya no se puede ignorar la posibilidad de que la agresiva diplomacia de Trump pueda conducir a un acuerdo.

Este plan, que es casi un documento de rendición para Ucrania, supone una victoria para Rusia, mientras que Ucrania ha llegado a un punto en el que se considera la única opción para sobrevivir después de casi cuatro años.