En el largo artículo de actualización diario, hoy ponemos el foco en tres temas y tres fuentes distintas para tener en cuenta perspectivas del otro lado del telón mediático. Como siempre en nuestro formato de traducción analítica para que tengan el resumen clave de estos asuntos.

Sionismo sin fronteras: la anexión y la normalización como herramientas de sometimiento árabe

En primer lugar, vamos con un artículo de Mohamad Hasan Sweidan en The Cradle. Aquí nos informa detalladamente que el proyecto colonial de Israel integra las ambiciones territoriales del Gran Israel con la influencia regional del Gran Israel, anexionando tierras y reconfigurando la soberanía de los países árabes vecinos.

El 15 de septiembre de 2020, tras la firma de los Acuerdos de Abraham con Emiratos Árabes Unidos y Baréin, mediados por Estados Unidos, el Consejo Superior de Planificación de Tel Aviv aprobó la construcción de 4948 viviendas para colonos en Cisjordania ocupada, sin anuncio público. Este movimiento refleja la estrategia sionista: normalizar relaciones cuando la región cede y colonizar cuando la atención global disminuye.

Cuando es viable, el ejército israelí conquista territorios directamente. Si la resistencia o la vigilancia internacional lo impiden, Tel Aviv establece pactos de seguridad, rutas comerciales y alianzas de inteligencia para extender su influencia sin intervención militar directa. Esta combinación de conquista territorial e integración hegemónica sustenta la estrategia israelí desde 1967, abarcando desde el valle del Jordán hasta la costa atlántica.

El Gran Israel busca anexionar y colonizar toda la Palestina histórica y territorios adyacentes, basado en la visión sionista del dominio judío sobre la Tierra bíblica de Israel. El Gran Israel, en cambio, persigue dominar la región mediante proxies, influencia económica y alianzas de seguridad. Mientras el Gran Israel absorbe tierras, el Gran Israel neutraliza la soberanía de los vecinos. Ambos conforman un proyecto unificado.

Ze’ev Jabotinsky, en El muro de hierro (1923), exigió la soberanía sobre toda la Palestina bajo mandato británico y Transjordania, rechazando compromisos con los árabes y afirmando que solo la fuerza garantizaría el dominio sionista. David Ben-Gurión, en 1937, aceptó públicamente un plan de partición, pero en privado lo consideró un paso inicial para redimir todo el país, declarando en 1938 que, tras formar un gran ejército, abolirían la partición y se expandirían por toda Palestina.

Inicialmente, Israel no tenía la capacidad militar ni el respaldo occidental para expandirse más allá de las fronteras de 1949, por lo que adoptó la doctrina de la periferia, forjando lazos con Estados no árabes como el Irán del Sha, Turquía, grupos kurdos en Irak y separatistas cristianos en Sudán. Esta estrategia desestabilizó a los rivales árabes mientras ampliaba la influencia israelí en Asia Occidental y África. Recientemente, Israel ha buscado acercarse a las comunidades drusas en el sur de Siria.

La normalización ha integrado a Israel en el mundo árabe. Los Acuerdos de Abraham abrieron paso a acuerdos tecnológicos, ventas de armas y asociaciones comerciales con países del Golfo. En 2023, el comercio con Emiratos Árabes Unidos alcanzó los 3000 millones de dólares, creciendo un 11 % en 2024, según el cónsul israelí Liron Zaslansky. En 2022, Marruecos adquirió 500 millones de dólares en sistemas de defensa aérea Barak MX y se asoció con BlueBird para fabricar drones.

La colonización avanza en paralelo. En 2023, el Gobierno de Benjamin Netanyahu aprobó 12 855 viviendas para colonos, un récord semestral. Más de 700 000 colonos viven en Cisjordania y Jerusalén Este. En mayo de 2025, el ministro de Defensa, Israel Katz, aprobó 22 nuevos asentamientos en Cisjordania para fortalecer el control sobre Judea y Samaria y evitar un Estado palestino. Estas construcciones, conectadas por carreteras exclusivas para judíos, fragmentan Cisjordania en enclaves palestinos aislados.

En Siria, Israel ocupa 250 km² en Quneitra, Damasco rural y Deraa, aprovechando el colapso del Gobierno de Bashar al-Assad. En Líbano, controla entre 30 y 40 km², incluyendo las granjas de Shebaa, las colinas de Kfar Shuba y parte de Ghajar. La normalización facilita esta expansión al financiar la capacidad militar de Israel, mientras se planea duplicar los colonos en los Altos del Golán.

La oferta de minerales críticos de Somalilandia a EE. UU. podría inclinar la balanza a favor del reconocimiento

En segundo lugar, un artículo de Andrew Korybko en su propia página de Substack. Aquí explica lo siguiente: Somalilandia busca el reconocimiento de Estados Unidos de su independencia declarada en 1991, ofreciendo una base militar y un acuerdo sobre minerales críticos, siguiendo la tendencia de países como Pakistán, Ucrania y la República Democrática del Congo.

Aunque el Departamento de Estado mantiene la política de Una Somalia, la inestabilidad en Somalia, con avances terroristas y fuerzas centrífugas, podría llevar a un cambio bajo la administración Trump 2.0, que podría preferir a Somalilandia por su estabilidad.

Reconocer a Somalilandia podría tensionar las relaciones con Egipto, aliado no miembro de la OTAN, que apoyó a Somalia contra Etiopía en la disputa por la Gran Presa del Renacimiento Etíope. Etiopía firmó un memorando con Somalilandia para reconocer su independencia a cambio de acceso a un puerto, pero las negociaciones con Somalia, mediadas por Turquía, se estancaron en julio.

Egipto rechazó respaldar el plan de Israel para reubicar a los habitantes de Gaza, abriendo una oportunidad para Etiopía.

Etiopía podría facilitar un acuerdo con Somalilandia, coordinado con Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos e India, que busca una base naval regional.

Este marco multilateral, similar a los Acuerdos de Abraham, incluiría una base militar en Somalilandia y acuerdos sobre minerales críticos con Somalilandia y Etiopía, potencialmente reemplazando a Egipto como socio clave de Estados Unidos en la región.

El embajador chino Cong elogia las contribuciones de Irán a la OCS e insta al multilateralismo verdadero

Y en tercer lugar, tenemos un artículo de Shahrokh Saei en el Tehran Times que nos dice: Desde que China asumió la presidencia rotatoria de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) en julio de 2024, ha impulsado iniciativas para fortalecer la cooperación regional, el multilateralismo y el rol de la OCS en la gobernanza global.

China ha organizado más de 100 eventos en sectores como política, seguridad, economía, energía, educación e innovación, preparándose para la Cumbre de la OCS en Tianjin, del 31 de agosto al 1 de septiembre, que reunirá a líderes de más de 20 países y 10 organizaciones internacionales, siendo la mayor cumbre de la organización.

Fundada en 2001, la OCS se basa en el Espíritu de Shanghái, que promueve confianza mutua, beneficio mutuo, igualdad, consulta, respeto por la diversidad cultural y desarrollo compartido. Con 10 Estados miembros, incluidos China, Rusia e Irán, además de observadores y socios de diálogo, la OCS es una plataforma clave para la paz, estabilidad y colaboración económica regional.

En una entrevista con el Tehran Times durante una ceremonia en la embajada china en Teherán por el 98.º aniversario del Ejército Popular de Liberación, el embajador chino Cong Peiwu elogió la participación activa de Irán en los eventos de la OCS organizados por China. Cong destacó que China diseñó más de 100 actividades, incluidas docenas de eventos ministeriales, con notable involucramiento de Irán.

Cong identificó tres logros clave de la OCS bajo la presidencia china: primero, un desarrollo sostenido que mejora la calidad de vida en los países miembros; segundo, una mayor cooperación en seguridad para enfrentar retos regionales e internacionales; y tercero, el fortalecimiento de los intercambios culturales y humanos como vínculo entre los pueblos de los Estados miembros.

El embajador enfatizó la importancia de la unidad entre los países en desarrollo, señalando que la OCS, junto con BRICS, es una plataforma para practicar el verdadero multilateralismo. Esto permite a los países del Sur Global unirse en política, economía, comercio, cultura y seguridad, contrarrestando el unilateralismo y la política de poder.

En una rueda de prensa el 31 de julio, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Guo Jiakun, detalló los logros de la presidencia china. China ha acogido más de 100 eventos, casi la mitad institucionales, abarcando política, seguridad, ejército, economía, comercio, inversión, energía, educación, conectividad, innovación tecnológica, industria verde, economía digital e intercambios entre pueblos. También se han mejorado los mecanismos organizativos mediante la colaboración con los Estados miembros.

Guo destacó el compromiso de la OCS con su espíritu fundacional, defendiendo la justicia en cuestiones internacionales, el sistema multilateral de comercio y condenando el abuso de la fuerza. La cumbre de Tianjin se espera que marque una nueva etapa de desarrollo de alta calidad para la OCS, con mayor solidaridad, coordinación y contribución, fortaleciendo una comunidad con un futuro compartido.